در داخل ماه گلوریا استینم به عنوان یک اسم حیوان دست اموز Undercover Playboy

Logo




نام گلوریا استاینم مترادف با فمینیسم است. او علاوه بر اینکه یک فعال سیاسی بود ، به ایجاد مجله های نیویورک و خانم کمک کرد و بنیان گذار بنیاد ملی زنان ، بنیاد آزاد بودن ، مرکز رسانه ای زنان و اتحاد اقدام زنان است. استینم مدتهاست که صدای صریح زنانه است ، با نقل قول های معروف مانند “حقیقت شما را آزاد خواهد کرد ، اما در ابتدا شما را از بین می برد” ، که همچنین عنوان کتاب سال ۲۰۱۹ او بود. اما اوایل کارش ، آنتی بادی را برای انجام هر فمینیستی انجام داد: او سلب شد و تبدیل به Playboy Bunny شد. هرچند ، به سبک استینم واقعی ، این همه به اسم روزنامه نگاری قوی با یک پیام اساسی بود. او به دنبال مخفی کردن مجله Show بود تا آنچه را که واقعاً دوست داشت در کلوپ معروف Playboy در نیویورک واقع در خیابان ۵ شرقی ۵۹ خیابان کار کند را افشا کند. (نسخه اصلی در سال ۱۹۸۶ بسته شد و راه اندازی مجدد فقط از سال ۲۰۱۸ تا ۲۰۱۹ ادامه داشت). آنچه که او کشف کرد دنیایی از سینه های پر از پاشنه ، کم پرداخت و (بسیار) پاشنه بلند است ، که وی در داستانی با فرم خاطرات دو قسمتی که در شماره های نمایش در مه های مه ۱۹۶۳ و ژوئن ۱۹۶۳ به ثبت رسیده بود ، به عنوان داستانی با عنوان “داستان بانی” Steinem یک هویت جعلی برای داستان اتخاذ کرد پاسخ به آگهی به دنبال دخترانی که بین ۲۱ تا ۲۴ سال “زیبا و شخصیتی بودند” ، وی در طی یک جلسه برنامه علنی ، با “لباس شنا یا leotard” مورد نیاز به محل سالن گود رفت. hand.Tininem با نام ماری کاترین اوچ ، هویت جدیدی ایجاد کرد و سالهای زیادی را از سن واقعی خود خارج کرد و یک رزومه پر از پیشخدمت در لندن و کار به عنوان یک مهماندار رقصنده در پاریس ایجاد کرد. اشتاینم در داستان نوشت: “او آپارتمان من ، تلفن و اندازه گیری های من را به اشتراک می گذارد.” وی گفت: “گرچه ۴ سال از من کوچکتر از من بود ، ماری همان سال تولد را جشن می گیرد و به همان دبیرستان و کالج رفت. اما او برده آکادمیک ها نبود – ماری. “این تشریفات از لحظه ورود او به ساختمان شروع شد که یک نگهبان با وی تماس گرفت ،” در اینجا اسم حیوان دست اموز ، اسم حیوان دست اموز ، اسم حیوان دست اموز است “و مصاحبه کننده شغلی اصرار داشت – بیش از یک بار – که “او کت خود را برداشته است.” گلوریا استینم به عنوان یک پیشخدمت باشگاه پلیبوی عکس: بتمن / مشارکت کننده / گتی ایمیج برای سن وی مورد تمجید قرار گرفت و مجبور شد لباس های خود را برای شکاف های اضافی پر کند. که سن جعلی او ۲۴ ساله بود “بسیار پیر” (آن زمان در واقع ۲۸ سال داشت). او با گذر از این دور ، دختران “محصولی با لباسهای بیکینی” و “پاشنه بلند ساتن اسطوخودوس” پوشیده بودند ، مجبور به انتظار شد. ساعت و پولاروید گرفته اند. سرانجام ، او آن را به لباس آبی ساتن روشن Bunny تبدیل کرد. اشتاینم نوشت: “آنقدر محکم بود که زیپ به محکم بسته شدن قسمت پشتی پوست من را گرفت.” وی گفت: “او به من گفت که دوباره بار دیگر تنفس کنید ، این بار بدون اشتباه و استراحت کنید و عقب ایستاد تا با نگاهی جدی به من نگاه کند. قسمت پایین آن به حدی بلند شده بود که باعث می شد استخوان باسن من در معرض و همچنین پنج اینچ خوب از دره غیرمستقیم من قرار بگیرد. ” و اینگونه نبود “تحمل کمر باعث می شد که اسکارلت اوهارا پشته شود ، و کل ساخت و ساز تمایل داشته باشد که تمام گوشت های موجود را به سمت سینه سوق دهد.” در حالی که او درون منحنی های تازه بدن خود قرار گرفت ، خانم کمد لباس برای پاک کردن اضافی ، کیسه های تمیز کردن خشک پلاستیکی را در بالای لباس پوشاند. سرانجام ، او دریافت که سایر موارد محبوب مورد استفاده شامل موارد زیر است: کلاینکس ، لاستیک فوم ، پشم بره ، جوراب بدنسازی ، روسری ابریشم ، نیمی از Kotex و البته برش های بانی برش خورده. مصاحبه لازم بود او ظاهری متناسب داشت و استخدام می شد. “هیپی هاپ ، من یک بانی هستم!” او ترک کرد.سایتینم پس از احضار شدن در رابطه با داستان خود برای مجله ‘Show’ ، از دادگاهی خارج شد. عکس: Bettmann / Contributor / Getty ImagesSteinem باید “Bunny Training” را پشت سر بگذارد ، در حالی که هنوز برخی از تشریفات در دست تهیه بودند. نسخه ای از شناسنامه و کارت شماره تأمین اجتماعی متعلق به “ماری” – که او توانست با موفقیت آن را ببندد) ، وی مجبور شد که تحت معاینه پزشکی قرار بگیرد که شامل “داخلی داخلی” نیز می شود. وقتی از او پرسید که چرا ، به او گفته شد ، “این برنامه رایگان است و این برای همه افراد خوب است.” “به نظر می رسید که من اخیراً مدت زیادی را صرف گرفتن لباس ، انتظار و یا هر دو کرده ام.” با پزشک معالج Playboy باشید. وی همچنین مجبور شد از اشعه ایکس سینه در وزارت بهداشت استفاده کند. با وجود معاینه جسمی ، وی وارد آموزش Bunny شد که شامل راهنمایی های آرایش و همچنین مطالعه کتاب مقدس Bunny ، سخنرانی مادر Bunny ، سخنرانی پدر Bunny ، مدرسه Bunny بود. ، آموزش کف و یک تست کتبی (که او به طرز مقتدرانه ای را به آن می رساند تا اصیل تر به نظر برسد و هنوز بالاترین امتیاز را در کلاس خود کسب کند). او قادر به دسترسی به بزرگترین رازهای Playboy بود که کاملاً در لباس اسم حیوان دست اموز قرار گرفت ، استینم توانست به شکلی که تاکنون ندیده بود به دنیای درونی نفوذ کند. او به سرعت فهمید که در پشت ظاهر شاد (“Bunnies باید همیشه همجنسگرا و شاد” ظاهر شود) سیستم ترس با تهدیدهای مداوم دزدگیر بودن و در معرض خریداران مخفی انواع است. دستمزد بانی نیز به هیچ وجه نزدیک به ۲۰۰ تا ۳۰۰ دلار وعده داده شده در هفته نبود ، که امروز حدود ۱۷۰۰ تا ۲۶۰۰ دلار خواهد بود. هزینه مالی بودن یک اسم حیوان دست اموز از همان ابتدا تکان دهنده بود. آنها مسئول خرید کفش پاشنه بلند خود بودند که باید حداقل سه اینچ باشد ، باید روزانه ۲.۵۰ دلار (حدود ۲۱ دلار برای تورم تعدیل می کردند) برای نگهداری لباس خود و ۵ دلار یک جفت برای نایلون هایی که باید از بین بروند ، بپردازند. به محض اینکه در آنها دویدند. تنها دلیل پرداخت ۵۰ دلار در هفته (حدود ۴۳۰ دلار) به دلیل قوانین دستمزد حداقل در شهر نیویورک در آن زمان بود – و بسیاری از نکات آنها حذف شد. “این باشگاه ۵۰ درصد از ۳۰ دلار اول از کسانی که به آنها تعلق می گیرد ، ۲۵ درصد مبلغ تا ۶۰ دلار و ۵ درصد پس از آن ،” می گیرد. وی در مقاله خود برای Show نوشت: “ما ممکن است تمام نکات نقدی را که به ما داده می شود نگه داریم ، اما اگر اولویت راهنمایی وجه نقد را نشان دهیم ، اخراج خواهیم شد.” و برخی از نقش ها ، مانند چک کردن کلاه کار ، به هیچ وجه نکات لازم را دریافت نکردند. در نتیجه این قوانین ، پول اغلب از قفل های شخصی سرقت می شد و افراد باسابونی با Bunnies ترتیب می دادند تا بتوانند پول های اضافی بگیرند. وی که براساس تجربه خود استینم را در یک فیلم تلویزیونی بازی کرده است ، با عکس Steinem از مخفی کاری در Playboy Club پخش کرد. عکس: مایکل نورسیا / بایگانی پست نیویورک / (c) NYP Holdings، Inc. از طریق Getty ImagesSteinem توانست مخفی بماند. به مدت یک ماه دستمزد کم باعث تحقیر مردانی که کلید اتاق هتل یا پول نقد خود را در وسط محلهای دارای الکل خود می دادند ، افزایش می یابد. اما مهم نیست که چه اتفاقی افتاده است ، Bunnies مجبور بودند به خطوط و حرکات کاملاً ضبط شده بچسبند. موضع بانی وجود دارد ، “یک مدل با یک رانش که بیرون ران است” ، و Bunny Dip ، “یک روش کم پشت برای قرار دادن نوشیدنی ها روی میزهای کم و بدون افتادن لباس های ما”. (وقتی احساس خاموش کردن کودک را به عمل آورد ، نوشت: “احساس احمق بودن کردم).” اشتاینم نیز مجبور شد ساعتهای بی شماری را در دامن یونیفرم ناخوشایند به دام بیاندازد. او نوشت: “پاهای من از شب قبل چنان متورم شده بود که به سختی می توانستم پاشنه های سه اینچی تنظیم خود را بدست آورم ، و من گازی را دور وسط خود پیچیده بودم که لباس در آن حفر شده بود.” او حتی در دوران کاری مختصر خود به یک کایروپودیست که روی “همه دختران کوپا” کار می کرد ، رفت و به او گفت: “در شغلی مانند این ، پاهای شما باید چند اندازه بزرگتر شوند.” در حالی که اشتاینم دائما از ترس گرفتن می ترسید. او به دلیل نداشتن مستندات مناسب – یا به دلیل اینکه توسط افرادی که می دانستند – مورد توجه قرار نگرفت – حدود یک ماه به عنوان Bunny Undetected جان سالم به در برد. داستان دو قسمتی آنقدر با استقبال خوبی مواجه شد که به عنوان بخشی از یک انقلاب مشاهده شد – هر دو به عنوان اولین- حساب شخص توسط یک روزنامه نگار ، و همچنین اظهار نظر در مورد چگونگی نگاه امپراتوری هیو هفنر از پایین به بالا. این داستان در سال ۱۹۸۵ با یک فیلم تلویزیونی اقتباسی شد و کریستی آللی در آن نقش اصلی را بازی کرد ، و استینم خودش این قطعه را دوباره با نام “من یک بانی Playboy بودم” منتشر کرد. .



منبع مطلب